They are all about a kilometer and a half away.

By bus, or on foot by following the signposted route or by the staff shuttle bus

Yes, they are located near the hotels

In order of proximity: Florence, Pisa, Bologna

Yes, absolutely.